چهار دهه پس از آنکه مجله فیگارو درباره آینده زبان و هویت فرانسوی هشدار داد، تحولات جمعیتی و سناریوهای پژوهشی تازه بار دیگر مسئله مهاجرت را به یکی از موضوعات محوری آینده فرانسه تبدیل کرده‌اند؛ موضوعی که در کنار تغییرات دموگرافیک، باید در پیوند با بحران‌های عمیق‌تر اقتصادی، سیاسی و ساختاری این کشور بررسی شود.
