به گزارش تحریریه، رسانه های چینی تحلیل هایی متفاوت اما همسو را از سفر «شی جین پینگ» به آمریکا و دیدارش با «دونالد ترامپ» ارائه داده اند.

شینهوا: سفر شی نقطه عطفی در مدیریت روابط دو قدرت است

سفر دارای «اهمیت تاریخی و نقطه عطف» است؛ زیرا در فاصله شش ماه، سفر متقابل رهبران دو کشور انجام می‌شود. مسئله اصلی این نیست که چین و آمریکا اختلافات خود را کنار بگذارند؛ بلکه باید بتوانند در شرایط رقابت، راهی برای «همزیستی و تعامل صحیح قدرت‌های بزرگ» پیدا کنند. روابط چین و آمریکا یکی از مهم‌ترین روابط دوجانبه جهان است و ثبات آن پیامدهای جهانی دارد.

چاینا دیلی: هدف اصلی ثبات راهبردی است

سفر شی فرصتی برای حفظ ارتباط راهبردی مستقیم شی و ترامپ؛ تثبیت تفاهم‌های حاصل‌ شده در سفر ترامپ به چین در ماه مه؛ تبدیل مفهوم «روابط سازنده مبتنی بر ثبات راهبردی» به یک الگوی پایدار؛ گسترش همکاری اقتصادی و مدیریت اختلافات به جای تشدید آن‌ها فرآهم می‌کند. ثبات مورد نظر چین، به معنای پایان رقابت نیست؛ بلکه «همکاری به‌عنوان محور، رقابت در محدوده مناسب و اختلافات قابل مدیریت» است. همین نکته از نظر راهبردی بسیار مهم است.

گلوبال تایمز: سفر مهم است، اما اختلافات همچنان پابرجاست

ثبات به معنای ناپدید شدن مشکلات نیست. مسائل تجاری، فناوری، امنیتی و رقابت در فناوری‌های پیشرفته همچنان منابع اصطکاک هستند. نفس ملاقات مستقیم رهبران دو کشور پیام مهمی دارد: دو طرف، علی‌رغم اختلافات عمیق، نمی‌خواهند روابط وارد مرحله بی‌ثباتی و غیرقابل‌کنترل شود.

گلوبال تایمز: سفرهای متقابل شی و ترامپ در فاصله شش ماه، پیام مهمی درباره تمایل دو کشور به حفظ «ثبات راهبردی» دارد

روایت چینی، «ثبات» را تسلیم شدن در برابر آمریکا یا پایان رقابت نمی‌داند؛ بلکه آن را نوعی مدیریت رقابت در چارچوب تعامل و احترام متقابل تعریف می‌کند.

رسانه‌های چینی عمدتاً سفر را نه به‌عنوان یک «دیدار سیاسی»؛ بلکه به مثابه بخشی از تلاش برای ایجاد یک چارچوب جدید در روابط اقتصادی، فناوری و امنیتی چین و آمریکا تلقی کرده‌اند.

به بیانی بهتر، پکن این سفر را نشانه پایان رقابت چین و آمریکا نمی‌داند؛ بلکه آن را فرصتی برای تبدیل رقابت فزاینده و پرریسک به «رقابت مدیریت‌ شده همراه با همکاری و ثبات راهبردی» می‌بیند.

نکته قابل توجه اینکه ادبیات برخی از رسانه‌های مهم چینی عمداً از تعبیر «آشتی چین و آمریکا» فاصله گرفته و بیشتر از «ثبات راهبردی، مدیریت اختلافات و همکاری در کنار رقابت» سخن می‌گویند.

به‌نظر این تفاوت واژگانی برای تحلیل رفتار آینده پکن بسیار معنادار خواهد بود.

منبع: کانال چین و ماچین

پایان/