با نزدیک شدن به بزنگاه‌های حساس سیاسی در واشنگتن و تل‌آویو، پرونده تنش‌های نظامی در منطقه خاورمیانه به بالاترین نقطه التهاب خود رسیده است. در حالی که رسانه‌های غربی و عبری از آماده‌باش گسترده و احتمال سناریوهای تهاجمی خبر می‌دهند، تحلیلگران برجسته بین‌المللی چشم‌انداز کاملاً متفاوتی از توازن قوا و هزینه‌های غیرقابل جبران هرگونه اشتباه محاسباتی ترسیم می‌کنند.